tag:blogger.com,1999:blog-6281074839974196946.post7666329403781025184..comments2023-12-30T12:53:13.961+01:00Comments on Le blog de Lucie Maillot.: ¿ Cómo está dans la casa ?Luluhttp://www.blogger.com/profile/06227833225496585132noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6281074839974196946.post-61145385979878208902014-09-17T12:32:55.908+02:002014-09-17T12:32:55.908+02:001 : Je suis cinglé !
2 : Snob.
3 : Malchance.
4 : ...1 : Je suis cinglé !<br />2 : Snob.<br />3 : Malchance.<br />4 : -Borné. -Connerie !<br />5 : Faire cavalier seul.<br />6 : -Je suis incroyable ! -Pareil. (sens positif et négatif)<br />7 : Minable / miteux / de mauvaise qualité.<br />8 : Bien s'entendre.<br />9 : -Comment ça va ? -Couci-couça.<br /><br />Voilà, c'était... les traductions.<br />Ça fait pas mal d'années que je n'ai pas une pratique courante de l'espagnol.<br />Il se peut qu'il y ait des petites erreurs, mais le sens est normalement bon.Luluhttps://www.blogger.com/profile/06227833225496585132noreply@blogger.com